エンター・ザ・ボイド
DAY OUTをご活用の皆さま、御無沙汰しております
いかがお過ごしでしょうか?
私は元気です
妻のレポにあるようにキャンプは欠かさずに
行ってます、行かせてもらってます
自身のレポートが遠のいてしまっていたのは、単に
面白い事が書けなくなってきているからです
面白くないレポートを上げたところで、それは駄文
私にとってキャンプレポートは私の分身
面白くないキャンプレポートは、私にとって
尻拭き紙以下の価値なのです
この度、久々にアップさせて頂くのは
面白味もない内容でも、ある手法を使うことにより、面白味?いや、むしろファンタジーな内容に
なるのでは?と言うある種実験的な試みです
やってみると怪しい広告みたいな内容に
なりましたがwww
ずばりその手法、それはGoogle翻訳!
日本語で書いた普通の内容を一旦日本語以外の
言語に翻訳し、翻訳後の文を更に日本語化します
やり方はこうです
「私はキャンプが好きです」
↓Google翻訳アラビア語
「أنا أحب التخييم」
↓Google翻訳日本語
「キャンプが大好き」
こんな感じで、微妙にニュアンスが変化します
それを今回の記事にしてみようと思います
実に他力本願的なアイデア勝負です
それではお目汚しスターティン♪
まあ、このキャンプは変わっていません
千葉フモトプラと呼ばれる
森野牧場オートキャンプ場
私は会社の上級従業員とです。
これは長いキャンプの経験ですが、今回は
それは最初のグルカンではありませんか?
むしろ、グルカンに行くだけの私の家と会社
だから、あなたは先輩ですが、
こことここの先輩の風を吹き飛ばしましょう
ある! ! 笑
たとえば、私の家は開店前と受付前の
午前8時30分です
並ぶことが許された
最初は10:00にオープンし、「すぐに並んでいたなら、それは愛らしいですし、すぐに開きます。」
アイデアがなければ、それは嘘でしょう
実際、10:00の予約を受け取った時点で明確で
開いていますからだ! 毎回言われます
しかし、私は学生になる10分前に行動することを
学びました
時間内に作られたこの体
いいえ、事前に行くことはできません
*キャンプに迷惑をかけるため、営業時間は
早く行ってもあなたの責任を守ってください♪
森千は最初のグルカン長老を受け入れる最初の人に選ばれましたか?
結局のところ、普通のキャンピングカーは便利なウォーターパークであるウォーターファームにいるので、トイレと平らな地面の近くで料理をすることを選択するので、必然的にそのエリアは非常に忙しくなります。
森明は冬ですが、私の家は1か月以上使用されており、混雑を避けて平らですが、優先度の高いエリアは水から遠ざけています
ああ、はい、モリマキは来年からさらに制限されることを覚えておいてください。
家族が早朝に高齢者の家族のためにスペースをとったとき、老人はキャンプに到着し、工事はほぼ完了しました。
以前使ったテントはアスガルド風のノルディスクではないようですが、雨が降っているので今は小川ピルツを使用しています。
これはここの最初のキャンプ場であるため、風景の裏側を修正するので正しい答えです
私の年上の家族もとても幸せです。
最初のグルカン先輩は事前に私に言った
「子供たちが馬鹿のように遊ぶので、大人が眠りにつく時間です。」
だから私の先輩は、子供たちが遊ぶことができる子供のおもちゃを持ってきました。
本当に良いことを思いついた
たとえテントやランタンを買っても、沈黙していても、テントやランタンを買っても、後で妻に良い顔をすることはありませんが、事前に伝えることができます。 私は購入したこと、そしてランタンを追加しようとしていることを告白します!
あなたはすでにそれを発表していると確信しています! 笑
そうそう、今回のキャンプでは、新しい出会いもありました
DAYOUTERのfrolicさんも別のグループに必要であり、挨拶をしました!
私はこのSNSを開始初期からのコメントを受け取ったり返したり続いており、同じ千葉在住に比べて会うことができる機会がなかなかありません
念願叶って対面です!
-
じょう
すみません、面白いか面白くないかで言えば間違いなく面白いんですが、内容がよくわかりません💦 なんだろ?、中国製品についてくる取り扱い説明書見てるみたいな気分になりました❗️🤣 楽しかったんですよね?🧐
-
「みっちゃん」ことMK82 ^_^
手間のかかった投稿。🤣 実は翻訳と違ったら危ない人🤣🤣🤣
-
Hilanox
レクさんの投稿好きです😍w أحب مشاركاتك
-
k-ta
アニョハセヨ! 森マキ久々に行きたくなりました! カップンカー! サワディカ!
-
Heizo
かえって 入力 変換 コピペ ご苦労さまです💦 こだわり アイテムにも出ていますね😀
-
novurie(ノヴリエ)
言葉の意味はよくわからんが、とにかくすごい楽しそうなグルカンだw
-
ふくふく
ひ、ひねりまくりのグルカンw 10分前行動はしたんだねー🤣 もりまきちょっと空いてる?そんな感じしたんだけどー😳✨
-
リブ
ぉもちろいwwwW ( ,,>з艸>∵.・∵ 声出して笑いました。 ポチョムさんは、独自性な絵 (´艸`) パパんレクトロさんは、独自性な文才wwwW それにしても(╭☞•́⍛•̀)╭☞ピンピン張りじゃないですか!! シルエット綺麗やと、お感じ申しあげました。 ( ͡° ͜ʖ ͡°)excellent☆ですます。
-
nenesan
景色に赤いクルマが映えますね!
-
週刊わかめ
やばい、これめっちゃ面白い!笑
-
frolic
くっそwww アイデアがなければそれは嘘ですがツボです(笑 お会いできて嬉しかったです😊 ホント実在したんだぁと感動でした笑 いろいろとありがとうございました❗️ 年末調整してみます😊
-
CHAKU
翻訳機能があてにならないことが良くわかりましたwww
-
koronat
翻訳語の翻訳がむずいっす。 さすがの投稿で抜毛でした。w
-
tintomo_camp
e-bay読んでるみたい🤣 読みづらー お疲れ様でしたー🙋♀️✨
-
つよぽん
超絶読みづらい🤣 とにかく楽しかったって事ですね😊👍
-
nao_oku717
大丈夫!レクさんに面白い記事望んでないから気楽にやってよww でも面白かったけどwww
-
つかひろ
京極夏彦を彷彿とさせるレクさん節が炸裂したdifficultな投稿✊久々に何度も読み返す投稿に出会いました😅とてもファンタジー🎡💦
-
おしりのごはん
森明でのグルカンについて調べようと思ったのに内容が分からず残念です。 うちの子供も泣いています。どうしてくれるんですか!おしめ変えてやってください!
-
fu.u
よくわかんなかったw何回がお見返しながら読みましたwもう何度か読み返そうかと思ったんですが、きっとわかんないなーと思ってますwランタンを追加しようとしている事を告白します!のとこもツボw
-
アッキネン
こんな面白い投稿、dayout初ちゃいます😆 相変わらず、気をてらいますね〜〜😏😏😁
-
tomayu
もうなんのこっちゃです🤣 そんなこんなでおかえりなさいです(笑)
-
cream
読みづらくて意味がまったくわからなかったです🤣 翻訳する手間がすごいっ😱
-
トム
10年後に子供達がこの投稿観て、 「ウチの親父って‥」 ‥に何を入れるか興味があります。 「アホや!」と思うか「オモロイ」と思うか、それ以外か。 10年後に結果報告下さい😆